One tap puts it on your home screen. No app store needed.
On iPhone, do this in Safari:
Tap the ⋮ menu at the top right of Chrome, then Install app (or Add to Home screen). On iPhone, open this page in Safari, tap Share, then Add to Home Screen.